Para sa isang beses, mayroon kaming isang muling paggawa ng anunsyo na marahil ay hindi magpapadala ng mga tagahanga ng pelikula na sumisid para sa pinakamalapit na seksyon ng komento upang magreklamo. Nauna nang umusad ang New Line Cinema sa isang na-update na bersyon ng Pribadong Benjamin at tinapik si Anna Faris upang mag-bituin.
Sama-sama ngayon: "Hindi masama!"
Dadalhin sa Faris ang papel na ginagawang bantog ng Goldie Hawn sa orihinal na 1980, nangangahulugang isa siyang hakbang upang matupad ang kanyang pangarap na maging susunod na Goldie Hawn. (Nakatutuwang katotohanan na marahil ay hindi mo napagtanto: Tumanggap si Hawn ng isang Best Actress nominasyon para sa Pribadong Benjamin, isa sa tatlo para sa pelikula; at sinabi nila na ang Akademya ay hindi iginagalang ang komedya!)
Kahit na wala pang direktor na nakalakip (hindi ba ito tulad ng uri ng komedya na si Mark S. Waters ang makakakuha ng kanyang pangalan?), Si Amy Talkington (ang paparating na MGM remake ng Valley Girl) ay na-tap upang isulat ang screenplay.
Bagaman ang bagong Pribadong Benjamin ay malinaw na maging isang komedya, sinabi ng mga tagaloob ng peligro na Blog ng Negosyo na "ang studio ay hindi nais na sundutin ang mga kalalakihan at kababaihan sa serbisyo o kumuha ng mga pampolitikang Potograpiya, ngunit sa halip ay tumuon sa mga elemento ng empowerment at magtayo sa ang comedy ng fish-out-of-water."
Isinasaalang-alang kung paano ang anumang bagay na may kaugnayan sa militar ay naging Public Enemy No. 1 para sa mga mamimili ng tiket (hey, Green Zone!), Ang karagdagang Pribadong Benjamin ay lumayo sa mga pahayag sa politika, mas mabuti.
Ito lamang ang pinakabagong klasikong komedya na muling pagkuha ng New Line, sumali sa pinaplano na reboots ng Bakasyon at Pulisya ng Akademya. Maaaring malayo ang mga guhitan?
Maghanap para sa Pribadong Benjamin na maabot ang mga sinehan sa 2011.
