TANDAAN: Ang artikulong ito ay naglalaman ng mga SPOILERS para sa Captain America & Secret Empire
-
Kung hindi ka pa sumunod sa Marvel Comics, ang kasalukuyang mga ulo ng balita ay ginagarantiyahan sa pagkabigla, na nagsasabi na ang Captain America ay isang Nazi ngayon. Sa totoo lang, hindi siya talaga isang Nazi, ngunit isang habang buhay, mapagmahal na miyembro ng Hydra - isang pangkat na nais ni Marvel at manunulat ng komiks na paalalahanan ang mga tao ay hindi talaga magkasingkahulugan sa Nazi Alemanya. Isang pangkat lamang na nagtatrabaho sa tabi nila, na sumusuporta sa kanilang mga offensvies, upang kunin ang mga kapangyarihan ng Axis sa tagumpay sa World War II. Anuman ang mga detalye, napatunayan na isang malinaw na katotohanan: kapag ipinapaliwanag mo kung paano ang iyong superhero ay hindi technically nakahanay sa isang genocidal maniac tulad ni Adolf Hitler … may isang bagay na nawala.
O, kung ikaw ay isang miyembro ng editoryal ng Marvel at Captain America: Steve Rogers at manunulat ng Lihim na si Nick Spencer, may isang bagay na nawala tulad ng inilaan, kung hindi tama. Sa mga tuntunin ng pagbebenta, marketing - at pagsasabi sa isang darn compelling, twisting, unpredictable story - Ang pagtaas ng Cap sa taas ng Hydra at ang kamakailang kapanganakan ng kanyang "lihim na emperyo" ay napatunayan ang isang tagumpay. Sa kasamaang palad, kapag nahaharap sa uri ng pinupuna na pintas na iyong inaasahan, si Espesyal at si Marvel ay malawak na bumagsak sa hindi sinasadya na mga hangarin, at isang palagiang pagtatanggol na ang mga dulo ay bibigyan ng katwiran.
Iyon ay maliit na aliw sa mga nababagabag, nasaktan, o nagalit sa katotohanan na si Marvel ngayon ay nagbabalot ng isang karangalan, mga ideolohiyang Amerikano, at hustisya sa lipunan sa garbismo ng pasismo, nasyonalismo, at Nazi Alemanya. Kapag na-frame mo ang iyong superhero bilang isang dating kaalyado kay Hitler, na nakatayo sa harap ng isang pulutong ng mga sundalo na nagtaas ng isang solong armadong pagsaludo, na sinasabing ang mga tao ay 'overreacting' ay hindi isang lehitimong tugon. Ang bawat tao'y, hindi lamang ang mga bumili ng isang kopya ng komiks ay may karapatan na tanungin kung ano ang nilalayon nina Spencer at Marvel bilang kanilang mensahe.
Kapag ang pinakamahusay na pagtatanggol ay hinihiling na ang mga tagahanga ay manatiling kalmado at bigyan ang pakinabang ng pag-aalinlangan, ang kanilang mga kritiko ay may karapatan na hamunin ang tindig na iyon, at mas mababa kahulugan kapag inilalagay ang Lihim na Lihim na Imperyo sa isang modernong konteksto. Sa interes ng pagpapabatid sa mga tagahanga ng komiks na maaaring hindi pa nabasa ang bawat isyu, at ipinaliwanag kung bakit ang isang tagahanga at kritiko ay may isang makatwirang dahilan upang mapataob, ginalugad namin ang bagong kasaysayan na ginawa ni Marvel at Spencer. At ipaliwanag kung bakit naramdaman natin na, tulad ng nakakagulat at mahusay na sinabi ng isang kwento tulad ng maaaring maging Lihim na Imperyo, ang pagpapakita nito na layered sa Nazi at pasistang imahinasyon ay malinaw na tumawid sa isang linya.
Ang isang Uproar Marvel (Kahit papaano) ay Hindi Nakikitang Paparating
Bago tayo sumali sa pampulitika, sosyal, o moral na pinag-uusapan ngayon ng mga tao, nararapat na tandaan kung paano nagsimula ang lahat - partikular, kung paano si Nick Spencer, editor na Tom Brevoort, at Marvel Editor-in-Chief Axel Alonso lahat ay tumugon sa paunang fan at kritikal na tugon. Upang mailagay ito nang simple, ang kwento ay nagsimula bilang likas na nakakagulat at nakaka-engganyo na ang natitirang bahagi ng serye ay mula pa noon, nagsasalita sa pulos mga salaysay. Sa isang antas ng konsepto, na wala sa konteksto at naihatid sa isang vacuum, ipinakita ni Kapitan America ang kanyang sarili na isang lihim na miyembro ng kanyang pinakahihintay na samahan ng kontrabida ay isang umpok ng isang twist.
Ngunit ang mga komiks na libro ay hindi, at hindi kailanman nasulat sa isang vacuum. Bilang isang resulta, ang tugon sa pagkakita kay Kapitan America - isang paragon ng mga halagang Amerikano na nilikha noong Digmaang Pandaigdig na nakatulong sa hugis ng Amerika sa katayuan ng mundo bilang isa sa hangarin ng hustisya - sumali sa Hydra - ang espesyal na dibisyon ng agham na hiwalay sa, ngunit likas na konektado kay Nazi Germany - nagalit ang mga tao. Ngunit sinabi ni Spencer sa The Daily Beast sa mga salita na malapit nang mag-buhay sa kanilang sarili, ito ay tugon ng nais ng kumpanya:
"Gustung-gusto ko ang mga bagay na ito. Pinapakain ko ito, ganap na maayos. Mukhang magiging isang no. 1 trending na paksa dito sa isang segundo. Ako ang pinaka kinasusuklaman na tao sa America ngayon … Kapag nagpasya kang gawin isang bagay na katulad nito … Naiintindihan mo na ito ay ang uri ng kwento na idinisenyo upang mapataob ang mga tao at mabigla ang mga tao at mag-alala ang mga tao. Iyon ang tugon na dapat mong gawin sa isang bagay na tulad nito, kapag nakakakita ka ng isang masamang bagay., oo, ito ay tiyak na uri ng tugon na inaasahan ko, ngunit sa mga tuntunin ng kadakilaan nito at kung gaano karaming mga tao ang chiming sa … ito ang gusto namin, mas marami pa tayo dito kaysa sa naisip namin."
Mula sa simula, nilinaw na inaasahan ni Marvel na magkaroon ng isang mas mainit na pagtanggap sa twist na ito kaysa sa nakuha nila. Tulad ng ipinaliwanag ni Spencer sa panayam na iyon, ang kanyang pag-ikot ng kwento - ang isa na inihayag ngayon ni Kapitan America ang superhero ay isang kasinungalingan, isang pag-iikot ng katotohanan na malayo sa kanyang tunay na pagsisimula sa Hydra - hindi isa na talagang nilalabanan ni Marvel. Sinuportahan nila ang ideya, na nakikita ang mga kalakasan ng kwento, paningin, at siguro, ang dami ng kakayahang matanggap (natagpuan ang malaking tagumpay ng screen sa Cap sa Marvel Cinematic Universe).
Ang maling akala ay kung gaano karaming mga tao ang magagalit upang makita ang Cap na madilim, kumplikado sa moral na pagliko kapag ang mga nasabing mga kwento ay kasalukuyang pinupuna sa pelikula, na nakikita bilang negatibo sa mga superhero na pelikula, habang si Kapitan America ay lumiwanag nang maliwanag sa MCU.
Si Hydra Hindi Mga Nazi … Nasa Sa Liga Na Nila
Sa sandaling ang mga banta sa kamatayan kay Spencer ay nagsimulang lumunsad, malinaw na si Marvel ay malaki ang natiyak ng pagkakasala na gagawin. Nakalulungkot, ang tugon mula sa kumpanya sa mga linggo na sumunod ay hindi gaanong kalmado ang sitwasyon - sa ilang mga kaso, karagdagang galit sa mga may lehitimong grape. Sa ilang mga puna at panayam, iminungkahi ni Spencer, Brevoort, at Alonso na ang pagpuna ay pinalampas ng mga hindi talaga binabasa ng komiks. Na ang mga nadama na ito ay isang pagtataksil o pang-insulto sa mga tagalikha ng mga Judio ng bayani ay hindi 'tunay na mga tagahanga, ' o hindi 'naunawaan' na ang pangingilabot ay bibigyan ng konteksto sa susunod na isyu.
Na ang mga nagkakapantay sa katapatan ng Cap kay Hydra bilang pagsali sa mga Nazi ay hindi nauunawaan ang pagkakaiba; ay hindi maunawaan ang halatang pagkakaiba-iba sa pagitan ng Hitler's Nazis at ang kathang-isip na samahan na itinatag sa, nilikha ng at fueling Nazi Alemanya, at gumaganap bilang isang kathang-isip na analogue ng pangkat sa isang pinuno na marahil ay maituturing na isang Nazi. Ngunit para sa kanyang bahagi, nilinaw ni Spencer na ang Hydra - ang totoong Hydra, na tinukoy ni Steve Rogers bilang "isang mapagmataas, sinaunang pagkakasunud-sunod na nagkakahalaga ng lakas kaysa sa lahat" - umiiral bago ang mga Nazi, sa pagtaguyod ng mga malalayong mga layunin.
Sa mga pagkakasunud-sunod ng flashback ng serye bago ang World War II - naipadala lamang sa mga kulay pula, puti, at itim - Ang mga pinuno ng Hydra ay ipinakita na nagpapasya na makiisa sa kanilang sarili sa Alemanya at ang Axis Powers, na sumusuporta sa Ikatlong Reich upang matulungan silang maabot ang kanilang sariling mga layunin (gamit ang Captain America upang matiyak ang pagkatalo ng Allied).
Upang ipakita na hindi nila ibinahagi ang mga ideya ni Hitler o "bloodlust, " ang mga pinuno ng Hydra ay sumasang-ayon na kung si Hitler ay tunay na nagpapatunay na "hindi katuwaan" tulad ng ilan sa kanila ay pinaghihinalaan, kung gayon ay tatayo lamang sila habang ipinagpapatuloy niya ang kanyang genocide at kabangisan, at pagsamantalahan ang kanyang rehimen alang-alang sa emperyo. Kapag nasakop ang imperyong iyon, maaari silang bumangon at maangkin ito para sa kanilang sarili. Nang maglaon sa serye, personal na papatayin ni Steve Rogers ang Red Skull, na inaangkin na sa kanyang mas malapit na pagsasama sa ideolohiya ni Hitler, pinilipit niya si Hydra sa kanyang sariling mga mithiin mula sa totoo, "ipinagmamalaki" na mga pasimula.
Tila, binigyan ng online na mga puna at tugon mula sa manunulat ng komiks at iba pa sa Marvel, na ang pagkakaiba na ito ay kung ano ang naintindihan pagkatapos ng unang isyu. Na sa sandaling ipinaliwanag ang kasaysayan ni Steve kay Hydra, makikita ng mga tao na hindi siya tagahanga ng mga Nazi, at hindi din tinukoy ni Hydra ng Nazi Alemanya o ang mga Axis na kapangyarihan na ito ay tumaas sa katanyagan sa tabi. At ang pagkakaiba na iyon ay marahil ay tutugunan ang mga pintas … kung ang "digmaan, " "Axis, " at "unsavory Führer" ay pawang mga kathang-isip na konstruksyon, at ang pag-frame na Hydra at Kapitan America bilang paganahin lamang, ngunit hindi tapat na naniniwala sa Hitler's Reich kahit papaano pinalaya. sila mula sa pagkakasala.
Hindi Walang Nazi si Kapitan America … Ngunit Sigurado Siya Nakikita Ang Bahagi
Maaaring may ilang pakiramdam na ang pagpapagana ng Hydra, pagsuporta, ipinanganak mula, o niyakap ang mga mithiin ng Ikatlong Reich ni Hitler ay magpinta sa kanila ng iba't ibang antas ng pagkakasala. At may potensyal doon para sa isang nakakahimok na kuwento, kung ang kontrobersyal na kwento, dapat bang piliin nina Spencer at Marvel na sabihin ito - dahil ang isang mabilis na paghahanap sa online ay magbubunyag kung gaano karaming mga umuusbong na kumpanya ng modernong mundo ang nagkamit ng magkatulad na kita at impluwensya sa pamamagitan ng pagtalikod sa rehimen ni Hitler.
Kahit na ang kuwento ay nagnanais na palayain si Hydra at ang bago, pinuno ng star-spangled na ito mula sa ideolohiya ng mga Nazi, ang mensahe ay hindi makatakas sa artist na si Daniel Acuña. Tulad ng lihim na plano ng Kapitan America ng Hydra sa wakas umabot sa kasukdulan nito, na may daan-daang, kung hindi libu-libo ang namamatay sa pag-atake ng Hydra o pagsabog ng superhuman sa buong mundo, ipinahayag niya ang kanyang sarili sa mga tropang Hydra na nakasakay sa kanyang SHIELD Helicarrier. Inihayag niya sa kanila na siya ang kanilang Kataas-taasang Pinuno, dahil ang SHIELD insignia ay ipinakita sa isang puting bilog sa isang pulang larangan - sa una at tanging oras sa isyu - pinapaburan ang parehong mga watawat ng Ikatlong Reich at ang Reichsadler ng Alemanya ("Imperial Eagle").
Ito ay isa lamang sa maraming mga pagkakataon na tumawag si Marvel sa sisingilin na imahe, sa isang diwa, ay mayroong kanilang cake at kumain din ito: lumilipas sina Steve Rogers at Hydra mula sa mga ideolohiya ng mga Nazi … habang gumagamit ng iconic propaganda at simbolismo na sumasabog sa linya para sa epekto. Ang insignia ng Kapitan America ay napunit sa gitna ng nasirang kongkreto at barb wire ng World War II. Si Kapitan America na nakatayo sa isang pagwawalang-bahala ng "I want You" ni Uncle Sam habang ang mga watawat ng kaaway ay nag-hang sa mga kalye ng Amerikano, mga pigeon na bumubuo ng mga imahe ng mga eroplano ng manlalaban na dumidikit sa langit. Si Kapitan America na nakatayo sa likuran ng kanyang podium, na inilagay sa harap niya ay katulad ko sa isang podium, mga kamao na nakataas sa hangin. O si Captain America ay nagbihis ng isang naka-double-breasted na tunika ng militar, na waving ang bandila ng kanyang bagong emperyo bilang mga poster na ipinakita ang kanyang mga kalalakihan na may isang solong kamao na pinalalaki sa pagsaludo, ang kanyang adoring publiko ay nakatingin, waving flags bilang suporta.
Walang punto sa paghingi ng kamangmangan, o kahit na hindi nakakapinsalang kawalan ng kasalanan dito. Ang mga tagalikha sa Marvel ay sinasadyang naglalagay kay Steve Rogers sa tradisyonal na pasistang propaganda at imahinasyon, na nagnanais na maging masigla ang gayong imahinasyon - masalita at promosyonal. Ang parehong mga ambisyon ay isang tagumpay, dahil ang mga imahe ay naging mga ulo, at ipinakita kung gaano kalalim ang mayroon si Steve Rogers, at bababa sa paniniil na paniniil. Na sa kanyang sarili ay hindi ang problema - at mahalagang tandaan, na nagreresulta sa isang mabuti, masama, o hindi kapani-paniwala na kwento ay hindi nagbabago sa mga konotasyon o instant reaksyon.
Sa isang oras na ang kahulugan ng "Nazi" ay nababalisa, pinalambot, o pinalagpas sa totoong mga pag-uusap sa mundo, hindi totoo na walang katotohanan na isipin na ang publiko ay WALA NA NAGKATUTO sa pagkakita ng pasista, malupit na imahinasyon na ginamit sa pamilihan ng isang superhero - at ang publisher ay naglalakad upang ipagtanggol ito, sa anumang paraan, ay magsasama-sama ng mga problema (sa mga natagpuan na hindi ito kakayanin). Kung kami ay matapat na matapat, hindi mahalaga kung sinabi ni Marvel na si Steve Rogers ay hindi "isang Nazi." Tinulungan niya ang kanilang mga pagsisikap, at ngayon ay nangunguna sa isang emperyo na sumusuporta at nagtagumpay para sa tagumpay ng Axis. At kung lumalakad ito tulad ng isang pato, ang mga quacks tulad ng isang pato, ngunit inaangkin na hindi ito sumasang-ayon sa ideolohiya ng karamihan sa mga pato … malapit na ito.
Alam din natin na partikular na inilaan ng Marvel Comics na "mapataob, mabigla, at mag-alala sa mga tao" sa pamamagitan ng paggamit ng nasabing sinisingil na imahe upang sabihin sa isang sisingilin na kuwento … well, natapos ang misyon. Maaaring ang hangarin nina Marvel at Spencer na maipadala ang lahat ng kaguluhan at damdamin na ito sa huling kabanata ng kanilang kwento, inaasahan na ang mga wakas ay makatwiran lamang sa pagkakasala na ibinigay ng paraan. Ngunit ang tagapakinig - ng mga tagahanga ng 'totoong' - pati na rin ang mga kritiko at komentarista ay may karapatan na magtaltalan na wala lang gana sa isang kwento na nagbigay ng ganitong uri ng haka-haka, subtext, o labis na teksto sa pagsasabi nito.
Tulad ng maaaring maging kasiya-siya bilang kwento ng Lihim na Imperyo ng Spencer, iyon ay isang hiwalay na pag-uusap mula sa mundo kung saan ito ay sumasalamin, at ang isa kung saan ito ay pinakawalan. Ang pagsisiyasat ni Spencer sa kung paano ang isang masamang samahan na tulad ng Hydra ay maaaring mag-akit, magbigay ng kapangyarihan, at mag-radicalize ang mga recruit ay malikhaing inspirasyon at kapuri-puri … ngunit ang pag-asang walang pagpuna sa pagpapakita nito ay maaaring gumana kahit sa mga bayani ng pop culture ay simpleng walang imik. Hindi kapag binabasa ito ng mga tagapakinig sa takot sa mismong proseso sa ibang lugar sa mundo.
Ang pinakamahalaga, ang ganitong uri ng propaganda ay maaaring tila nag-iiwan sa nakaraan na kasing edad ni Kapitan America mismo. Ngunit tulad ng ipinakita ng reaksyon ng publiko, mayroon pa ring mga negatibong nakakaapekto sa imahinasyong ito. Yaong mga naaalala ang kakila-kilabot na katotohanan ng ganitong uri ng propaganda na maskara, ang pagtanggi ng pagkakasala o pananagutan na tinangka ng iba na simpleng sumuporta sa mga villain, at ang tunay na sosyal, pangkapanganib na kultura na nagmumula sa paghihiwalay ng imahinasyong ito mula sa kasaysayan sa likod nito.
Marvel Comics at ang kanilang mga editor, manunulat, at artista ay maaaring sabihin kung ano ang gusto nila. Ngunit gaano man kalaki ang mga ito sa harap ng pag-aalinlangan, o kung paano pinukaw ang kanilang paniniwala na ang kanilang paggamit ng load na imahinasyon na maging, sa sandaling ang mga komiks ay tumama sa mga newscast … kung ano ang inilaan nila ay hindi mahalaga sa isang bit.
Magagamit na ang Lihim na Imperyo # 0.
