Ang adaptasyon ng English film ng Death Note ay matagal nang umunlad. Habang ang metaphysical thriller manga ay naangkop sa isang matagumpay na serye ng anime na dalawang yugto at isang 2006 na Japanese film, noong Abril ay iniulat na binili ng Warner Bros. ang mga karapatang gumawa ng kanilang sariling Americanized na bersyon ng kuwento. Si Shane Black (The Nice Guys, Iron Man 3) ay minsan na naka-link sa direkta, ngunit kalaunan ay nai-back out, iniwan si Adam Wingard (You Next) upang kunin ang proyekto gamit ang isang script ni Jeremy Slater (Fantastic Four). Ang mga bagay na mukhang nakakuha ng ilang mga traksyon sa proyekto bilang Nat Wolff (The Fault in Our Stars) ay inihagis bilang protagonista sa serye, si Light Yagami aka Kira, at Margaret Qualley (The Nice Guys) bilang kanyang obsessive fangirl / sidekick Misa Amane. Pagkatapos ay ibinaba ni Warner Bros. ang proyekto, malamang bilang isang maagang pagkamatay ng kanilang inisyatibo na "no-more-risk", at ang kanilang pagpipilian ay ipinasa sa Netflix, na pumili ng tama kung saan tumigil ang WB.
Para sa mga hindi pamilyar sa pag-aari, ang Kamatayan Tala ay nagsasangkot ng isang batang mag-aaral, Light, sa paghahanap ng isang kuwaderno na nagpapahintulot sa kanya na patayin ang mga tao sa pamamagitan lamang ng pagsulat ng kanilang mga pangalan dito. Matapos magsimula ang Light ng isang vigilante na kampanya upang linisin ang mga kriminal mula sa mundo, ang isang reclusive detective na kilala bilang "L" ay nagsisimula sa pangangaso para sa supernatural serial killer.
Ngayon ay may isa pang pangalan na nakasulat sa Death Note, dahil ang Pag-uulat ay nag-uulat na si Keith Stanfield (Short Term 12, Straight Outta Compton) ay co-star. Ang papel ni Stanfield ay hindi inihayag, ngunit isinasaalang-alang na siya ay lamang ng ilang taon na mas matanda kaysa sa Wolff, posible na ito ay maaaring maging aming "L" - kahit na maaaring maglaro siya ng isa pang karakter mula sa mapagkukunan na materyal o isang ganap na orihinal na papel.
Habang walang tiyak na kakulangan ng talento na nakakabit sa proyektong ito, at ang mga daliri ay tumawid na tatayo sa sarili nitong mga merito, mahirap isipin ang isang matapat na representasyon ng Kamatayan ng Kamatayan na hindi nagtatampok ng isang cast ng Japanese at setting. Bukod sa mga pangalan ng mga protagonista, ang mismong konsepto ng shinigami (mga diyos ng kamatayan, na sa kwento ang mga nararapat na tagapagdala ng Kamatayan ng Kamatayan) ay hindi kapani-paniwalang dayuhan sa lipunan ng Kanluranin.
Hindi ito sasabihin na ang espiritwalismo ng Sidlangan ay dapat na hadlangan mula sa pag-unawa o pakikipag-ugnay sa Kanluran, ngunit sa kaunting mga Asyano na bituin na nakakakuha ng nangungunang pagsingil sa mga pelikulang Amerikano ay tiyak na humihingi ito ng pagsasaalang-alang kung ang mga tungkulin na maaaring lalo nilang akma ay inaangkin ng mga puting aktor. (Tingnan ang mabalahibo sa pag-cast ng Scarlett Johansson sa Ghost sa pag-reboot ng Shell.) Kung gayon, muli, wala iyon kumpara sa pag-reboot ng Amerikano ng Akira (na hindi kailanman mukhang mamamatay), na inaasahan na naaangkop ang imahinasyon ng nuclear fallout na nagdaragdag ng napakalawak na kultura bigat sa orihinal na kwento.
Gayunpaman, ang paggawa ng tala ng Kamatayan ng Netflix ay nasa mga unang yugto pa rin, kaya nananatiling makikita kung paano gumagalaw ang pagbagay na ito. Natuwa ka ba sa American reboot ng Death Note? Tunog sa seksyon ng mga komento.
Ang pag-file sa muling pagtanggap ng Death Note ay nakatakdang magsimula ngayong tag-init.
