Ang orihinal na tatlong akda Star Wars sumailalim sa maraming mga pagbabago mula noong films iniwan teatro, at ang ilan sa mga pagbabago ay hindi eksakto naging para sa mas mahusay. Ang orihinal na trilogy ay nagsimula noong 1977 kasama ang A New Hope, na sinundan ng tatlong taon sa pamamagitan ng The Empire Strikes Back at nagtatapos sa 1983 kasama ang Return of the Jedi. Siyempre, hindi iyon ang pagtatapos ng saga ng Star Wars, ngunit ito ay ang pagtatapos ng isang bahagi ng kwentong overarching nito.
Ang Unibersidad ngStar Wars ay nagpatuloy sa paglawak nito noong 1999 kasama ang Star Wars: Episode I - The Phantom Menace, ang unang pag-install sa prequel trilogy. Ang layunin ng mga pelikulang ito ay upang magbigay ng higit na backstory sa ilang mga character mula sa unang tatlong pelikula, lalo na ang Darth Vader / Anakin Skywalker, na siyang pokus ng mga prequels. Ang trilogy na ito ay hindi kung ano ang inaasahan ng mga tagahanga, at ang mga pelikula ay natapos din na nakakaapekto sa orihinal na trilogy nang magpasya si Lucasfilm na pasanin ang mga ito upang mas mahusay na angkop sa estilo ng visual ng prequels.
Magpatuloy sa pag-scroll upang mapanatili ang pagbabasa I-click ang pindutan sa ibaba upang simulan ang artikulong ito sa mabilis na pagtingin.
Simulan ngayon
Ang edisyon na iyon sa partikular ay labis na pinuna ng maraming taon, ngunit ang orihinal na Star Wars trilogy ay napasa sa ilang napakahalagang pagbabago sa loob ng ilang taon, at hindi ito magiging huling oras na gaganapin ni Lucasfilm. Kung mayroong isang pilak na lining sa lahat ng ito ay ang mga tagahanga ng Star Wars ay may ilang mga pagpipilian upang pumili mula sa pagdating sa panonood ng unang tatlong pelikula.
Star Wars Theatrical Cuts
Ang isang Bagong Pag-asa ay hindi nanatiling buo nang matagal. Ang pelikula ay dumaan sa ilang mga menor de edad na pagbabago sa pagitan ng paunang pagpapalabas nito noong Mayo 1977 at ang mas malawak na pagpapalaya sa huling taon, at bago ginawa ang mga kopya ng wikang banyaga. Ang mga pagbabagong ito ay pangunahing nauugnay sa mga espesyal na epekto. Ang una ay kapag ang Millennium Falcon ay hinabol pagkatapos umalis sa Mos Eisley: ang mga epekto kung saan ang pagbaril sa Star Destroyer sa Falcon ay nabago, kasama ang unang hiwa na nagtatampok ng iba't ibang mga pagsabog at flashes, ginagawa itong hindi gaanong makintab. Nang maglaon, nang dumating si Luke at kumpanya sa Yavin 4, ang pagbaril sa labas na may pagpipinta ng matte ng templo, ay muling binigyan, at kapag ang mga nakikipaglaban ay umalis mula sa Yavin 4, mayroong dagdag na ulap. Ang mga end credits ay muling binago; isang glitch sa komposisyon sa simula ay tinanggal, at maraming mga tunog effects at diyalogo ay bahagyang nabago. Ang lahat ng ito ay napakaliit na mga detalye, ngunit hindi gaanong hindi malalaman.
Ang subtitle Episode IV - Isang Bagong Pag-asa ay naidagdag noong 1981 sa pambungad na pag-crawl upang magkasya sa sumunod na pangyayari. Ang Empire Strikes Back ay dumaan din sa ilang mga banayad na pagbabago, kasama ang 70mm bersyon na mayroong parehong mga pagkakaiba sa visual at audio sa 35mm na bersyon. Ang mga pagbabagong ito ay mas banayad kaysa sa mga nasa Isang Bagong Pag-asa, tulad ng hologram ng Emperor na hindi kumukupas sa pagsisimula ng kanyang pakikipag-usap kay Darth Vader, at linya ni Lando Calrissian "kapag nahanap namin ang Jabba na Hutt at ang malaking tagabili, makakontak kami ikaw ”ay pinutol. Nangyari ang lahat ng ito nang ibigay ang "tapos" na hiwa sa lab at tunog na pasilidad upang ihanda ang 70mm print, at kinuha ng mga gumagawa ng pelikula ang pagkakataong ito upang makagawa ng ilang mga pagsasaayos. Hindi tulad ng mga nauna nito, ang Pagbabalik ng Jedi ay hindi nagbago - hindi bababa sa hanggang sa unang espesyal na edisyon.
1997 Star Wars Espesyal na Edisyon
Muling pinakawalan ni Lucasfilm ang orihinal na trilogy noong 1997 para sa ika-20 anibersaryo ng A New Hope, at gumawa sila ng maraming mga pagbabago sa lahat ng tatlong mga pelikula. Ang kanilang hangarin ay gawing makabago ang mga pelikula, lumikha ng pare-pareho sa mga paparating na prequels, at idagdag ang lahat ng mga epekto na hindi nila naibalik sa huling bahagi ng 1970s at unang bahagi ng 1980s. Ang isang Bagong Pag-asa ay dumaan sa isang bilang ng mga pagbabago, parehong visual at sa audio, ngunit ang pinakamalaking (at pinaka-pinag-uusapan) ang isa ay tungkol sa Han, Greedo, at unang bumaril. Sa orihinal na hiwa, binaril ni Han ang Greedo, at namatay si Greedo. Sa edisyon ng 1997, binago ang eksena upang magkaroon ng pagbaril muna at nawawala ang Greedo, na ang ulo ni Han ay awtomatikong binago upang iwasan ang pagbaril. Ang pagbabagong ito ay hindi natanggap ng mahusay sa mga tagahanga ng Star Wars, o ang pagdaragdag ng CGI Jabba the Hutt.
Ang mga pagbabago sa 1997 na bersyon ng The Empire Strikes Back ay hindi gaanong malaki (at kontrobersyal) tulad ng mga nasa Isang Bagong Pag-asa. Karamihan sa mga ito ay linisin ang ilang mga eksena (tulad ng pagbubukas ng pagkakasunud-sunod ng labanan), pagpapalit ng ilang mga detalye sa background sa mga imahe ng CG, at mga pagbabago sa ilang mga diyalogo na hindi nakakaapekto sa balangkas. Ang pagbabalik ng Jedi ay nakuha din ang dosis ng karagdagang mga eksena, mga kapalit ng CG, at iba pang mga karagdagang pagbabago. Kabilang sa mga pinaka-kapansin-pansin ay ang awit ni Max Rebo Band: sa theatrical cut, ang kanta ay "Lapti Nek", inaawit sa kathang-isip na wikang Huttese, at binago ito para sa isang awiting tinawag na "Jedi Rocks". Ang papet na ginamit para sa mang-aawit ng banda na si Sy Snootles, ay pinalitan ng CGI. Ang pagkamatay ni Oola ay pinahaba sa pagdaragdag ng mga pag-shot na nagpakita sa kanya sa hukay. Ang kanta sa pagtatapos ng pelikula, kapag ang Rebelasyong Alliance at Ewoks ay ipinagdiriwang ang kanilang tagumpay laban sa Imperyo, ay pinalitan ng isang puntos na binubuo ni John Williams na pinamagatang "Pagdiriwang ng Tagumpay", at ang puwersa ng mga multo na binaril ay bahagyang binago, kahit na wala tulad ng ginawa ng sumunod na pagpapakawala.
2004 Star Wars Trilogy DVD Re-Paglabas
Nabago muli ang orihinal na trilogy ng Star Wars para sa muling paglabas ng DVD noong 2004. Ang ilan sa mga pagbabago na ginawa noong 1997 ay tinanggal at marami pa ang ginawa, kasama ang isa pang trabaho sa pagpapanumbalik upang gawing mas malinis ito at bigyan ito ng isang mas mataas na kahulugan. Ang kontrobersyal na eksena ng Han / Greedo sa Isang Bagong Pag-asa ay binago muli upang gawin silang pareho na shoot nang sabay-sabay, kahit na ang ilan ay nagtaltalan na si Greedo ay pinamamahalaang pa ring bumaril. Ang pagdaragdag ng Jabba the Hutt mula sa bersyon ng 1997 ay nanatili ngunit ito ay pinalitan ng isang pinahusay na bersyon ng CGI upang gawin siyang magmukhang katulad ng Jabba sa The Phantom Menace. Ito rin ang bersyon na nagdagdag ng isang tunog na epekto sa bagyo na bumagsak ang kanyang ulo sa frame-door. Hindi lahat ng mga pagbabago ay para sa mas mahusay o upang idagdag sa kwento: ang bersyon ng 2004 ay may iba't ibang mga pagkakamali sa ilaw ng ilaw, na may mga nagbabago na kulay o hindi nagkakaroon ng anuman, at ang pelikula ay labis na puspos, na binibigyan ito ng isang magenta tint.
Ang Empire Strikes Back ay dumaan sa ilang mga makabuluhang pagbabago na higit sa lahat upang gawing akma sa prequels. Si Ian McDiarmid ay idinagdag sa lahat ng mga eksena kung saan lumitaw ang Emperor, na pinapalitan ang orihinal na aktor na si Clive Revill (na nagbigay ng boses) at Marjorie Eaton (na nagsusuot ng mask upang mailarawan ang character). Nabago rin ang mga linya ni Boba Fett kaya't sinalita sila ni Temuera Morrison (na naglaro ng Jango Fett sa Star Wars: Episode II - Attack of the Clones). Ang pagbabalik ng Jedi ay hindi rin nasaksihan, at bukod sa eksena ng Han / Greedo mula sa unang pelikula, ang isang ito ay may pinaka-kontrobersyal na mga pagbabago sa lahat. Upang tumugma sa mga kaganapan sa prequels, ang mga pagbabago tulad ng digital na pagtanggal ng kilay ng aktor na si Sebastian Shaw ay nagawa. Ito dahil ang Anakin Skywalker ay malubhang sinunog pagkatapos ng labanan sa Mustafar sa Star Wars: Episode III - Hangarin sa paghihiganti ng Sith. Ang mga mata ni Shaw ay binago din sa asul upang maging katulad ng mga Hayden Christensen, na naglaro ng Anakin in Attack of the Clones and Revenge of the Sith.
Ano pa, si Sebastian Shaw ay pinalitan ni Christensen sa pangwakas na eksena kung saan lumilitaw kay Luke si Anakin, Yoda, at Obi-Wan's Force. Ngunit tulad ng maraming iba pang mga bagay sa partikular na edisyon ng orihinal na trilogy, ang pagbabagong ito ay hindi ginawa nang labis na pansin sa detalye. Ang ulo ni Christensen ay inilagay sa Shaw's at ang katawan ay awtomatikong binago upang tumugma kay Christensen. Ang mga detalye sa background ay nanatiling buo at sa gayon ay hindi tumutugma sa ulo at katawan ni Christensen. Pinatwiran ni Lucas ang pagdaragdag ni Christensen bilang puwersa ng multo ni Anakin sa pamamagitan ng pagsabi na, pagkatapos ng pagtubos, bumalik si Anakin sa kanyang "panloob na persona", at sa gayo'y lumilitaw siya bilang isang Force ghost. Dagdag pa, sa puntong ito, ang pagdiriwang ng tagumpay ay natapos kasama ang mga lokasyon mula sa mga prequel films, tulad ng Coruscant at Naboo. Ang espesyal na edisyon ng 2004 ay, maaaring, ang pinakadulo sa lahat, dahil mukhang hindi natapos at maraming mga pagkakamali.
2011 Paglabas ng Blu-Ray
Lucasfilm ay, tila, ay hindi lubos na nasiyahan sa kanilang ginagawa sa orihinal na Star Wars trilogy. Sa ilalim ng dahilan ng "teknolohiya nagbabago", ang trilogy ay dumaan sa isa pang proseso ng muling mastering na kasama ang higit pang mga pagbabago - marami sa mga ganap na hindi kinakailangan. Ang isang Bagong Pag-asa ay nagdagdag ng isang bato sa harap ng R2D2 nang nagtago mula sa Tusken Raiders, tinanggal ang ilang mga frame mula sa pagbaril nina Han at Greedo, ang kulay ng Luke's lightsaber ay naitama sa asul habang ang eksena kung saan nagsasanay siya sa Millennium Falcon (ngunit ang natitirang mga ilaw ng ilaw ang mga epekto ay hindi naitama), at maraming mga sound effects ay nabago o idinagdag. Ang Empire Strikes Back ay may mga menor de edad na pagbabago tulad ng pag-alis ng isang puppeteer rig na nakikita, ang pagdaragdag ng isang salamin sa isang window sa Cloud City kapag ang isang sasakyan ng ulap ay dumaan, at ang mga sparks ay naidagdag sa natutunaw na silid kapag si Chewbacca ay naghahanap para sa kung saan ay natira C-3PO.
Ang pagbabalik ng Jedi ay nagkaroon din ng maraming mga hindi kinakailangang pagbabago - maliban sa pagpapanumbalik ng karamihan sa mga shot ng ilaw, na ibinalik ang kanilang mga puting cores. Ang pintuan sa Palasyo ng Jabba ay ginawang mas malaki, ang CG eyelid ay idinagdag sa ilang Ewoks, at ang nakahihiyang "Emperor slugs" ay sa wakas tinanggal. Marahil ang pinaka "kapansin-pansin" na karagdagan ay ang Vader pagbulung-bulong at pagkatapos ay sumigaw "hindi!" bago ihulog ang Emperor sa hukay. Tulad ng maraming iba pang mga pagbabago sa orihinal na trilogy, maraming mga tagahanga na natagpuan ang huling ito na hindi kinakailangan at upang baguhin ang isang emosyonal na sandali sa isang "nakakatawa". Sa papalapit na ang Skywalker saga sa Star Wars: Rise of Skywalker, hindi ito magiging kataka-taka kung ang Disney ay may isa pang bersyon ng orihinal na trilogy na may balak na "modernisasyon ito" at - marahil - upang magdagdag ng higit pang mga bagay. Sa ngayon, ang mga tagahanga ng Star Wars ay may apat na bersyon na pipiliin, at ang bawat manonood ay magpapasya kung alin ang mas mahusay (o higit pang nakakaaliw, depende sa kanilang hinahanap).
