Mayroong isang tiyak na halaga ng likas na panganib sa tuwing ang isang ari-arian ng komiks ay inangkop para sa malaki o maliit na screen. Pagkatapos ng lahat, ang karamihan sa mga pamagat ay may mga dekada ng mga kwento, dose-dosenang mga character at umiiral na mga fanbases na handa na ibahagi ang kanilang galit kung ang kanilang mga minamahal na pahina ay hindi nakuha ng tumpak at epektibo.
Gayunpaman, kahit na - at ang stigma ng tumidly na natanggap ng 2003 na pelikula - si Marvel Studios ay nakakuha ng tagumpay kasama ang Daredevil Netflix series, na nanalo sa parehong mga kritiko at mga tagahanga pareho. Ang streaming service ay tila pinasadya para sa paghahatid ng mas madidilim na tumatagal sa ilan sa mga mas pangunahing ground hero ni Marvel, ngunit ang totoong pagsubok ng format ay maaaring dumating sa paglaon sa taong ito kapag pinakawalan si Jessica Jones.
Ang serye - kung saan ang mga bituin na Krysten Ritter bilang eponymous superhero-turn-private-investigator at Mike Colter bilang Power Man aka Luke Cage - ay haharapin sa pagpapakilala sa mga medyo mas nakakubli na character sa mga manonood. Bilang co-tagalikha ng komiks na 'Jessica Jones, kamakailan ay kinuha ni Brian Michael Bendis sa Tumblr upang ibigay ang kanyang suporta sa palabas bilang tugon sa tanong ng isang tagahanga tungkol sa kanyang pagkakasangkot. Narito ang dapat niyang sabihin:
"Alam ko na napakababa ako ng susi sa pakikipag-usap tungkol sa palabas sa TV ng Jones Jones ngunit sa palagay ko kailangan kong tumigil sa paggawa nito dahil hindi ko na ito mahahawakan. Ako ay sasabog. Ang palabas ay napakaganda. Nakita ko ang mga unang pares ng mga yugto, at dahil hindi ko ito nagawa nang diretso, masasabi ko ito nang buong pagnanasa ng no-ego: minahal ko ito! At maniwala ka sa akin, ako ang magiging pinakamahirap dito. Mas mahirap kaysa sa sinumang sa iyo. Si Jessica ay isang bahagi ng aking DNA. Ang isang masamang palabas na Jessica Jones ay makakasakit sa akin ng malalim.
Kahit na si Bendis ay "ipinagmamalaki na magkaroon ng [kanyang] pangalan sa [palabas], " ipinahiwatig niya na hindi siya magagamit upang gumana dito nang direkta dahil sa kanyang pangako sa Playstation Network series Powers. Pa rin, nagkaroon siya ng access sa paunang mga draft ng script ng pilot na Jessica Jones at nakipagpulong sa mga manunulat ng serye upang sagutin ang anumang mga katanungan nila tungkol sa kuwento nang una. Ang ganitong matataas na papuri mula sa Bendis ay dapat makatulong sa mga tagahanga ni Jessica Jones na madali na magpahinga, lalo na kung isasaalang-alang kung gaano kalapit ang pagkakatawang Netflix (na nagtatampok kay Melissa Rosenberg (Twilight, Dexter)) hews sa mapagkukunang materyal nito:
"PERO ito ay tapat at buhay na buhay at lahat ng nais kong personal mula sa palabas. Ang ibig sabihin ng mga kalye ng Marvel Netflix mula sa ibang pananaw kaysa kay [Matt Murdock], ngunit sa parehong oras, umaangkop ang lahat. Katulad ng komiks sa kanilang pinakamagandang araw. At tulad ng Netflix [Daredevil], ang hitsura ng palabas ay cracklin 'noir ngunit may sariling palette."
Ang tono ng crime-drama ng Daredevil ay marahil isa sa mga pinakapuri nitong katangian, at marunong kay Marvel na ipagpatuloy ang pamamaraang iyon sa buong mga palabas sa Netflix, lalo na dahil lahat sila ay magkokonekta sa pamamagitan ng oras na ang paligid ng Defenders. Bukod dito, perpekto ang linya nito sa aming narinig (mula sa ibang mga tao na kasangkot) tungkol kay Jessica Jones hanggang ngayon.
Tumimbang din si Bendis sa pagtapon ng Ritter at Colter. Bukod sa ilang mga hindi malinaw na mga imahe na pang-promosyon, hindi pa gaanong opisyal na inilabas pa kasama ang mga ito sa in-character. Ginawa nitong mahirap para sa mga tagahanga na alamin kung gaano kahusay ang aktor na magkasya sa kanilang mga katapat na libro sa komiks. ngunit sinabi ni Bendis na hindi na kailangang mag-alala:
"Si Krysten Ritter ay napakahusay. At si Michael Colter. Maghintay hanggang sa makita mo si Michael Colter. Ang pagpapalayas kay Luke Cage, sa aking palagay, at sinabi ko ito sa lahat ng nasa likuran ng mga eksena, ay kasing lakas at spot-on bilang paghahagis ng Tony Stark. Ito marahil ang pinakamahirap na ibigay, at nakuha nila ito. Perpekto."
Sinabi ni Colter kung paano ihaharap ng Luke Cage ang isang "mas nasasalat" na bayani kaysa sa mga kasama sa pelikulang Marvel Studios. Isinasaalang-alang na ang karakter ay pamagat ng kanyang sariling kasunod na serye ng Netflix pagkatapos ni Jessica Jones, tiyak na sa pinakamahusay na interes ni Marvel na makuha siya ng tama para sa kanyang unang onscreen na hitsura.
