Ang American remake ng hit na vampire film na Hayaan ang Tamang Isa Sa, hindi maipaliwanag na pinaikling sa Let Me In, marahil ay ginagamot nang kaunti nang hindi patas kapag una itong inihayag. Karamihan sa mga tao, kasama ako mismo, ay tumalon dito bilang "isa pang walang kabuluhan na muling paggawa" nang hindi nakakakita ng anumang footage.
Karamihan sa oras, pagdating sa remakes, mayroon kaming dahilan upang maging kahina-hinala - ngunit Hayaan Mo Ako ay isang pagbubukod. Ang unang trailer squashed ng maraming mga alalahanin at ngayon Hammer Films ay pinakawalan ang pangalawang trailer ng pelikula - na pantay na kahanga-hanga.
Ang trailer na pinangunahan sa 2010 San Diego Comic Con ngunit may, walang kabuluhan, na gumawa ng paraan sa online.
Tulad ng sinabi ni direktor Matt Reeves (Cloverfield) sa panel ng Let Me In ilang araw na ang nakakaraan, nirerespeto niya ang orihinal na pelikula (kahit na tinawag itong obra maestra) at iyon ay talagang natagpuan sa footage na nakita namin.
Panoorin ang trailer sa ibaba, kagandahang-loob ng Blog ng Mga Pelikulang MTV:
Tiyak na posible na sinusubukan ng studio na gawing muli ang remake sa isang malawak na tagapakinig hangga't maaari, ngunit, sa kabila ng pagmamahal ni Reeve para sa orihinal, ang Let Me In ay lilitaw na magtampok ng ibang kakaibang tono. Ang mga bagay ay tila mas mabilis at mabilis - maaaring sabihin ng ilan. Siguro iyon ay magiging isang magandang bagay kapag nakikita natin ang lahat sa konteksto ngunit mas gusto ko ang mas banayad at mas mabagal na pakiramdam ng orihinal.
Gayunpaman, hindi nangangahulugang ang muling paggawa ay hindi magiging kakatakot - tiyak na naglalaman ito ng maraming pag-igting. Ang mga performances nina Chloë Moretz at Kodi Smit-McPhee ay kahanga-hanga - mula lamang sa isang pares ng mga trailer (ang relasyon sa pagitan ng dalawang karakter ay talagang mahalaga sa kwento).Ang pelikula ay lilitaw din na hampasin ang isang balanse sa pagitan ng graphic (basahin: gory) habang hindi pa rin lumalabas.
Sana Maging Isang Akin ay isa sa ilang mga pelikula upang patunayan na hindi lahat ng mga remakes ay isang masamang ideya.
Ang Let Me In ay nakatakdang magbukas sa mga sinehan sa Oktubre 1st, 2010.
