Si Jerry Lewis, na pumanaw noong nakaraang katapusan ng linggo sa edad na 91, ay isa sa mga sikat na tao na ang karera ay napakahaba at iba-iba na siya ay natatangi na tanyag sa malapit sa isang dosenang iba't ibang mga bagay. Nariyan ang kanyang komedya, ang kanyang entablado sa trabaho, ang kanyang matagal na pakikipagtulungan kay Dean Martin, ang kanyang mahabang resume ng mga makabuluhang pelikula na pinamunuan niya, ang kanyang iconic na katayuan sa Pransya, ang kanyang taunang pagho-host ng Labor Day Telethon para sa Muscular Dystrophy Charities at huli-araw paglitaw ng media bilang isang ornery curmudgeon.
Gayunpaman, mayroong isa, partikular na kilalang-kilala sa yugto ng mahahalagang career ni Jerry Lewis: Ang kanyang direksyon ng nakakamamay na 1972 na Holocaust film na The Day the Clown Cried, na nananatiling marahil ang pinaka-kilalang-kilala na hindi nabuong pelikula sa kasaysayan ng Hollywood.
Si Lewis ay sumulat, nakadirekta at naka-star sa The Day the Clown Cried, ang kathang-isip na kwento ng isang hugasan na sirko na clown na nakulong sa isang kampo ng konsentrasyon ng Nazi. Sumasang-ayon ang karakter na gumanap para sa mga batang Judiyo, at kalaunan ay ginamit ng mga Nazi upang mahalagang magamit ang mga batang Judiyo sa mga silid ng gas.
Ang Araw na Clown Cried ay madalas na inilarawan bilang isang ligaw na maling pagkakamali, isang obra maestra ng masamang panlasa at walang kabuluhan, nabigo na pagtatangka sa pain ng Oscar ni Lewis na, sa kanyang mga dekada na mahabang karera, ay hindi kailanman nanalo ng isang Academy Award hanggang sa siya ay bibigyan ng Humanitarian award ng Academy noong 2009. Matagal nang nanumpa si Lewis na hindi niya papayagan ang pagpapakawala ng The Day the Clown Cried. Kaya ngayon na namatay ang alamat ng Hollywood, magbabago ba iyon? Iyon ay isang kumplikadong tanong, ngunit ang karamihan sa mga palatandaan ay tumuturo sa "hindi."
Ang pelikula, na kinunan sa Sweden noong unang bahagi ng '70s, ay isang nababagabag na produksiyon - nahulog ng mga kakulangan sa pera, na sa lalong madaling panahon natunaw sa mga pagtatalo sa pagitan nina Lewis at Joan O'Brien, na sumulat ng kwento na nagbibigay inspirasyon sa pelikula. Ang Araw na Clown Cried, ayon sa ilang mga account, ay talagang hindi opisyal na nakumpleto at umiiral lamang sa magaspang na form ng cut; Si Lewis at O'Brien ay hindi kailanman naabot ang anumang kasunduan sa mga karapatan na magpapahintulot sa pagpapalabas ng pelikula.
Hindi rin, lilitaw, ang alinman sa mga interesadong partido ay may anumang interes sa anumang naturang paglaya. Si Lewis, para sa kanyang bahagi, ay nakilala sa kanyang mga huling taon upang magalit sa parehong mga mamamahayag at tagapakinig ng mga kalahok ng Q&A tuwing tinanong nila siya tungkol sa paksa (at, upang maging patas, medyo maraming iba pang mga paksa din.)
Kaya Ang Araw ng Clown Cried ay naging isang bagay ng isang pag-usisa sa mga nakaraang taon, sa mga tagahanga ng Lewis, mga makasaysayang cinematic, preservationists at maging mga iskolar ng Holocaust. Sa isang edad kahit na ang pinaka kinasusuklaman na mga pelikula, tulad ng Showgirls at Ishtar, ay madalas na na-rehab ang kanilang mga reputasyon sa paglipas ng panahon, ang The Day the Clown Cried ay hindi nakuha ang pagkakataong iyon. Sa katunayan, hindi pa man nasimulan ang siklo na iyon, kahit na pagkatapos ng isang katulad na temang pelikula, ang Maganda na Maganda ang Buhay ni Roberto Benigni, ay isang hit na Oscar noong 1998. Kahit na noong unang bahagi ng 90s, nagplano para sa muling paggawa. kung saan si Jack Abramoff, ang prodyuser ng Hollywood-na-nabilanggo sa lobbyist sa pulitika, ay kasangkot sa isang mamumuhunan, kahit na ang pelikula ay hindi kailanman ginawa.
Ang ilang mga tao na nagsasabing nakita ang pelikula: sinabi ni Harry Shearer sa iba't ibang mga panayam na nakita niya ang isang hiwa ng pelikula noong 1979, habang ang kritiko ng pelikulang Pranses na si Jean-Michel Frodon ay sinabi kay Vanity Fair na nakita niya ang pelikula noong unang bahagi ng 2000; Si Frodon ay talagang mayroong magagandang bagay na sasabihin tungkol dito. Isang serye ng mga ulat noong nakaraang taon, na medyo nakaliligaw, na ang The Day the Clown Cried ay na-upload sa YouTube. Sa katunayan, isang serye ng dokumentaryo sa telebisyon ng Aleman na tinatawag na Der Clown ay nagtampok ng isang maliit na halaga ng orihinal na footage mula sa pelikula, kasama ang ilang mga muling pinatupad na mga eksena mula sa script; isang bahagi ng dokumentaryo na iyon ay kung ano ang nai-post sa YouTube.
Mula nang mag-surf ang screenplay ng pelikula, ang aktor na si Patton Oswalt ay isang beses na nag-host ng isang staged na pagbabasa ng nasabing screenshot, at isang YouTuber na nagngangalang Uncle Spokurns ay nag-post ng kanyang sariling dula ng script noong 2014:
Kaya makikita ba natin ang Araw ng Clown Cried? Marahil ay hindi mo dapat asahan na mag-pop up sa iyong lokal na multiplex, o art house, anumang oras sa lalong madaling panahon. At hindi lumilitaw na ang pagkamatay ni Lewis ay magkakaroon ng agarang epekto sa katayuan ng pelikula, isang paraan o sa iba pa.
Nag-donate si Lewis ng isang pag-print ng kanyang hiwa ng pelikula sa Library of Congress noong 2015, na may kondisyon na hindi ito mai-screen nang hindi bababa sa sampung taon, iniulat ng Los Angeles Times sa oras. Kahit na noon, hindi malinaw kung sino, eksakto, ang nagmamay-ari ng mga karapatan sa pelikula, at hindi rin ito bibigyan na pipiliin ng Library of Congress na i-screen ito sa oras, o kahit na may mga karapatan na gawin ito. Si Joan O'Brien, ang manunulat na pinagsisikapan ni Lewis sa lahat ng mga taon na ang nakalilipas, ay namatay noong 2004, at hindi malinaw kung mayroong anumang mga kopya ng pelikula na umiiral bukod sa pag-print ni Lewis.
Maaari bang tumagas ang pelikulang iligal kahit papaano? Hindi ito sa larangan ng posibilidad, ngunit kung mayroon lamang isang umiiral na analog print, hindi ko aasahan ang posibilidad na mangyari iyon, alinman.
Si Lewis, sa huli, ay napag-usapan ang napakahalagang paksang ito, kasama ang Libangan Lingguhan noong 2013:
"Sino ang pinapanatili ko para dito? Walang sinuman ang makakakita nito … Ngunit ang pangangalaga na naniniwala ako na, kapag namatay ako, nasa kontrol ako ng materyal ngayon. Walang sinuman ang maaaring hawakan ito. Matapos ako umalis, sino ang nakakaalam kung ano ang mangyayari? Sa palagay ko mayroon akong legal na kinakailangan upang mapanatili ito kung nasaan ito. Kaya't sigurado ako na hindi ito makikita. ”
Ano, eksakto, ang "legalese" na tinutukoy niya? Marahil ang abogado lang ni Jerry Lewis ang nakakaalam.
Ang Araw ng Clown Cried ay tumagal ng limang dekada, kasama ang iba't ibang mga pagbabago sa seismic sa mga kalakaran sa kultura, mga kalakaran sa politika, pagbabago sa teknolohiya sa mga tuntunin ng pamamahagi ng pelikula, at mga pagbabago sa mga kahulugan ng kung ano ang hindi at hindi karapat-dapat bilang "nakakasakit."
Kung mayroon mang anumang paglipat upang palabasin o kung hindi man ipakita ang pelikula, ang sinumang gumawa ng desisyon ay kailangang timbangin ang halaga ng cinematic scholarship at pangangalaga laban sa isang pinahayag na hiling ng isang namatay na artista. Ngunit kung inilalagay ni Lewis ang mga tiyak na ligal na ligtas na proteksyon, malamang na ang Araw ng Clown Cried ay muling magbabago.
