Kahit na tila nilalaman ni Alcatraz na panatilihing madilim ang mga manonood tungkol sa kung ano ang nangyayari sa likuran ng mga eksena kasama ang Sam Neill's Emerson Hauser, nakakapreskong malaman na kahit na ang dalawang pangunahing protagonista ng palabas ay pantay na nababagabag. Sa katunayan, sina Madsen at Soto ay nasa kadiliman na kinuha nila sa pagbibigay ng pangalan sa maliit na bilog na mesa ni Hauser. Mayroong taong balakubak, dalawang kamiseta, baso at whistler.
Habang hindi nila maaaring maging ang pinaka orihinal na moniker, ito ay nagpapatunay na nakakatulong sa pagkilala sa katulong na geek (dandruff guy?) Na pinatay ni Pinky Ames (Graham Sheilds) upang i-off ang mga kaganapan ng 'The Ames Bros.'
Sa kasamaang palad para kay Soto (Jorge Garcia), nagaganap lamang siya upang masaksihan ang pagpatay at mabilis na binihag ni Pinky at ang kanyang kapatid na si Herman (Travis Aaron Wade). Sa kanyang gulat, pinamamahalaan ni Soto na ibunyag ang kanyang kaalaman sa mga kapatid at ng bilangguan ng isla mismo, na epektibong nagpalaya sa kanya. Matapos makuha ang pag-update ni Soto sa kanilang mapa, iniwan ng kambal ang Doc at nag-iisa at nagpapatuloy sa gawain na nasa kamay: ang paghahanap ng isang malaking pag-aaksaya ng ginto na sinasabing nakatago sa isang lugar sa bilangguan.
Bumalik noong dekada 60, sina Herman at Pinky ay kilala sa pagiging dalawa sa mga pinaka-marahas na bilanggo na naghahatid ng oras, ngunit tila sila rin ay dalawa sa pinaka may kakayahang - pagnanakaw ng halos lahat ng nais nila nang madali, at nakakumbinsi na si Officer Donovan (ang dakilang Frank Whaley) upang sumali sa kanilang paghahanap para sa nakatagong pagnakawan. Sa isang paggalaw na mainggitin si Clint Eastwood, ang twins ay dalawang susi, magkapareho sa isa nilang na-swipe mula sa dyaket ng warden, na may isang natunaw na kutsara at ilang mga nagmamadaling humubog na mga hulma. Ipinagkaloob, ang ilang kapus-palad na kaluluwa ay kailangang mawala ang kanyang malambot na daliri upang matiyak na ang mga guwardya ay hindi makakuha ng matalino, ngunit tila isang maliit na presyo ang babayaran kapag nakitungo sa mga Ames bros.
Pagbabalik sa kasalukuyan, hindi na magtatagal para sa Madsen (Sarah Jones) upang malaman na nawawala si Soto, at sa lalong madaling panahon siya ay natitisod sa patay na taong nasa isip ng tangke, at hinahabol ang habol. Bago niya mahahanap ang kambal, si Madsen ay nag-ibon kay Officer Donovan, na nag-parada sa buong isla bilang isang park ranger. Ang dalawa ay nagbabahagi ng isang maikling John McClane / Hans Gruber na pakikipagtulungan bago tuluyang makakuha ng matalino si Madsen at sinubukang hulihin si Donovan. Sa kasamaang palad, ang mga Ames bros. at Hauser lumitaw at isang bumbero ang nagsisimula. Sa singaw ng putok ng baril, nasugatan si Hauser at malubhang binaril si Herman sa leeg.
Ang yugto ng sandali ay gumagalaw pabalik sa oras upang ipakita ang paghahanap ng kambal kung saan matatagpuan ang ginto, pagkatapos ay stymied sa pamamagitan ng pagkakaroon ng kopyahin ang maling key. Matapos alisin ang mga kapatid, inanyayahan ang isang batang si Ray Archer na kumain kasama si Warden James (Jonny Coyne) bilang gantimpala sa kanyang papel sa pag-sniffing ng plano ng mga lalaki. Kinuha ni Archer ang impormasyong ito sa kanyang kapatid na si Tommy Madsen (David Hoflin), na nasa infirmary pa kung saan misteryosong dinadala ang kanyang dugo.
Sa kasalukuyan, namamahala si Madsen na ilihis si Donovan at ang bihag na si Soto patungo sa nasugatan na si Hauser, habang hinahabol siya ni Pinky patungo sa cellblock. Ang galit na si Pinky ay hindi masyadong maayos, habang dinurog siya ni Madsen na may frame ng bakal na kama ay nahulog mula sa landas ng ikalawang kuwento. Gayunpaman, ginagawa ni Donovan ang lahat ng paraan kung saan halos nakuha ng kambal ang ginto. Ang isang mabilis na pagsabog mamaya at gantimpala si Donovan para sa kanyang mga pagsisikap na walang anuman kundi isang walang laman na silid, at tinutukoy siya ni Madsen.
Sa pagtatanong kay Donovan, ipinahayag ni Hauser na hindi niya alam kung ano ang i-unlock ang mga susi, at tanong kung ito ay si Warden James na bumalik mula sa nakaraan upang mangolekta ng ginto. Ang episode ay nagtapos sa nakaraan kasama si James na pumapasok sa silid upang tumingin sa isang malaking tumpok ng mga gintong bricks, at ang mga tagapakinig ay nagtataka kung iyon ang hinuhulog ni Alcatraz.
-
Pinapalabas ng Alcatraz Lunes ng gabi @ 9pm sa FOX.
