Ipinaliwanag ng director ng Alita Battle Angel na si Robert Rodriguez ang lohika sa likod ng bersyon na 'photo-realistic' ng live-action film na oversized manga mata. Ang Battle Angel ay naging isang proyekto ng alagang hayop para sa prodyuser na si James Cameron sa halos dalawampung taon, at tulad ng Avatar na hinintay niya hanggang sa tama ang teknolohiya upang makuha ang kanyang pangitain. Ang Battle Angel ay batay sa manga ng parehong pangalan at nakalagay sa isang post-apocalyptic hinaharap, kung saan ang isang cyborg na nagngangalang Alita ay natagpuan sa isang scrap heap at nagpupumilit na alalahanin ang kanyang nakaraan.
Layon ng inilaan ni Cameron na idirekta ang Alita Battle Angel mismo, ngunit dahil malinaw na ang apat na paparating na mga pagkakasunud-sunod ng Avatar ay hahadlangan siyang gawin ito, ipinasa niya ang proyekto kay Robert Rodriguez. Ang unang trailer ng pelikula ay ipinakita ang kahanga-hangang natanto sa buong mundo ng Labanan ng Anghel, ngunit ang isang malaking tagapakinig na nagsasalita ng pakikipag-usap ay lumayo kasama ang desisyon na bigyan si Alita (Rosa Salazar) ng malaking mata sa manga.
Ngayon ipinaliwanag ni Rodriguez ang hindi pangkaraniwang pagpipilian sa isang pakikipanayam sa Imperyo, na nagsasabi na laging balak ni Cameron na bigyan si Alita ng hitsura:
Ito ay palaging balak ni Jim na lumikha ng isang larawan-makatotohanang bersyon ng manga mata na sanay na nating makita. Nais naming paggalang ang tradisyon na iyon at makita ang hitsura na nakatayo sa tabi ng anumang pagkatao ng tao. Ang pagkakaroon ng tamang tao na mag-emote sa likod nito ay talagang mahalaga. Ang kanyang pinagmulan ay nasa pelikula at naiintindihan mo kung bakit ganito ang hitsura niya. Kung ang mga mata ay ang mga bintana sa kaluluwa, mayroon kaming ilang mga malalaking bintana. Maaari kang makakita ng maraming pagpunta doon! Pagdating sa mga emosyonal na eksena ay talagang walang katotohanan at kapansin-pansin. At nakakaakit!
Napag-usapan din ni Rodriguez ang kanyang pakikipagtulungan sa Cameron, at ang desisyon ng huli na ibigay ang proyekto sa paglipas ng mga taon ng pagbuo nito para sa kanyang sarili:
Kapag ang Avatar ay nagiging pinakamalaking pelikula sa lahat ng oras, sinabi niya sa akin na gugugol niya ang nalalabi sa kanyang karera sa paggawa ng Avatars, kaya sinabi ko, 'Ano ang mangyayari sa Battle Angel noon?' - dahil bilang isang tagahanga ay interesado lang ako! At sinabi niya, 'Hindi ko akalain na gagawin ko iyon. Hoy, kung maaari mong malaman ang script, maaari mong kunan ng larawan! ' Kaya dinala ko ito sa bahay, ginugol ang lahat ng tag-araw na nagtatrabaho dito, gupitin ito hanggang sa 130, 125 na mga pahina, nang hindi pinutol ang anumang na-miss niya. Ito ay isang mahusay na regalo. Nagkasiyahan kami; anumang oras na mayroon akong isang katanungan ay maaari ko lang siyang tawagan o mag-email sa kanya at ibabalik niya ang mga mahigpit na detalyadong sagot na napak kapaki-pakinabang. Gusto lang niyang maging prodyuser na lagi niyang nais.
Habang ang mga mata ng manga ay iginuhit ang isang halo-halong reaksyon hanggang ngayon, parang isang sinasadya na pagpipilian ng disenyo nina Cameron at Rodriguez upang mabigyan siya ng isang hindi pamilyar na libis na hitsura, habang binibigyan din ng paggalang ang pinagmulan ng karakter. Isa man o hindi ang mga manonood na mainit sa pagpili.
Alita: Ang Battle Angel ay mayroong lahat ng mga hallmarks ng isang produksiyon ng James Cameron - isang kwento na puno ng pagkilos na may mapaghangad na mga espesyal na epekto, ngunit ang isa ay may mga character na makatao at tema. Ito ay magiging kagiliw-giliw na makita kung paano ito gumanap, dahil ang 2017 ay may dalawang mataas na profile na cyberpunk na pelikula - Ghost sa Shell at Blade Runner 2049 - na parehong hindi nabagong pananalapi. Sana ay maiiwasan ni Alita Battle Angel ang parehong kapalaran.
