Ang The Shining ng Stanley Kubrick ay naging isa sa mga pinaka-maimpluwensyang pelikula sa kasaysayan ng sinehan, na madalas na itinuturing na isa sa pinakadakilang mga nakakatakot na pelikula na nagawa, ngunit kinuha nito ang ilang kalayaan nang iakma ang nobela ni Stephen King. Ang libro na Shining ay nai-publish noong 1977 at sinundan si Jack Torrance, isang naghahangad na manunulat at gumaling sa alkohol na kumukuha ng trabaho bilang off-season caretaker ng Overlook Hotel sa Colorado Rockies. Dinala ni Jack ang kanyang pamilya - ang asawa na si Wendy at anak na si Danny - ngunit kapag ang isang snowstorm ay umalis sa kanila na naputol mula sa labas ng mundo, ang mga supernatural na puwersa na naninirahan sa hotel ay nagsisimulang nakakaapekto sa katinuan ni Jack.
Magpatuloy sa pag-scroll upang mapanatili ang pagbabasa I-click ang pindutan sa ibaba upang simulan ang artikulong ito sa mabilis na pagtingin.
Simulan ngayon
Ang isang sumunod na pangyayari sa nobela ay nai-publish noong 2013, na pinamagatang Doctor Sleep, at nakatuon sa Danny Torrance at ang kanyang mga pakikibaka sa trauma pagkatapos ng mga kaganapan sa unang libro, na may isang bersyon ng pelikula na ilalabas sa taong ito. Ang pagbagay ni Kubrick ng The Shining ay dumating noong 1980 at naging napaka-boses ni Stephen King tungkol sa kanyang ayaw sa pelikula, dahil kumuha ng lisensya si Kubrick sa kwento at mga character, na gumagawa ng nobela at pelikula ng dalawang magkakaibang kuwento.
Sinusunod ng The Shining ang parehong pangunahing linya ng balangkas bilang nobela, kasama ang Torrances na lumilipat sa Overlook Hotel sa off-season at nakakulong doon dahil sa isang bagyo ng niyebe, ngunit ang mga detalye na kasing liit ng bilang ng silid at iba pa na kasing laki ng karakter ni Jack Torrance ay nabago. Narito ang mga pinakamalaking pagbabago mula sa King's The Shining sa pelikula ni Kubrick.
Silid 237
Sa nobelang Shining, ang mahiwagang silid kung saan naganap ang ilang mga supernatural na kaganapan ay silid 217. Sa pelikula, ito ay nabago sa 237. Ito ay dahil sa isang kahilingan mula sa Timberline Lodge, isang hotel sa Oregon na ginamit para sa mga exterior shots. ng Overlook Hotel. Ang pamamahala ng Timberline ay hiniling kay Kubrick na huwag gumamit ng silid 217 dahil natatakot sila na ang mga bisita ay hindi na nais na manatili sa silid na iyon sa sandaling lumabas ang pelikula, at sa gayon ang silid ay 237 ay nilikha, dahil walang ganoong numero ng silid sa hotel. Lalo na, ang silid na 217 ay ang pinaka hiniling sa Timberline Lodge.
Ang pagbabagong ito ay gumawa ng paraan para sa isang pangkat ng mga teorya ng pagsasabwatan tungkol sa pagkakasangkot ni Kubrick sa itinanghal na landing page ng buwan. Ang ilan sa mga ito ay nagsasabi na ang 237 ay isang sanggunian sa distansya sa pagitan ng buwan at Lupa, na ayon sa mga ito ay 237, 000 milya, bagaman tinatayang 238, 900 milya. Ang Shining ay isinasaalang-alang ng marami bilang isang pagtatapat mula kay Kubrick sa pekeng landing ng buwan, kasama ang iba pang mga detalye tulad ng sweater ng rocketship ni Danny na ginamit bilang ebidensya. Anuman ang pinili mong maniwala sa bagay na iyon, ang pagbabago ng silid ay walang kinalaman dito.
Mga multo kumpara sa Isip ni Jack
Ang Overlook Hotel ay pinagmumultuhan, at napakalinaw nito sa libro, kasama ang mga topiaries sa hardin kahit na buhay pa at sinalakay si Dick Hallorann malapit sa katapusan ng kwento. Ang mga supernatural na puwersa na ito ay kung ano ang nag-udyok kay Jack na masiraan ng loob, kahit na ang kanilang unang target ay si Danny, ngunit hindi nila siya kayang makuha. Sa pelikulang The Shining, ang pagbagsak ni Jack sa kabaliwan ay nagmula sa kanyang sariling pag-iisip, na na-trigger ng paghihiwalay at ang bloke ng manunulat ay nahihirapan siya, at ang mga multo ay nasa halip na "muling makuha" siya bilang siya ay muling pagkakatawang-tao ng isang nakaraang tagapag-alaga, tulad ng iminumungkahi ng litrato sa dulo. Bukod dito, iminumungkahi ng nobela ang kasamaan ng hotel ay nagmula sa mga nakasisindak na mga kaganapan na nangyari doon at ipinakita bilang isang vaguely sentient malevolence, samantalang ipinapaliwanag ng pelikula na ang hotel ay itinayo sa isang libingan ng India, at doon nagmula ang masamang enerhiya.
Ang Real Jack Torrance
Sa parehong mga bersyon ng The Shining, si Jack Torrance ay isang naghahangad na manunulat at gumaling sa alkohol, ngunit gumawa si Kubrick ng ilang malaking pagbabago sa karakter. Ang Jack mula sa libro ay ipinakilala bilang isang kanais-nais na tao na nakikipaglaban sa mga isyu sa alkohol, galit at awtoridad. Nag-aalok din ang nobela ng higit pang mga detalye sa pamilya ng Torrance at kanilang mga dinamika, kasama na ang paghahayag ng pisikal na pang-aabuso ni Jack kay Danny (Jack kahit sinira ang braso ni Danny sa nakaraan), at iba pang mga paraan kung saan ang mga isyu sa galit ay nakakaapekto sa kanila, tulad ng pagkawala ng kanyang trabaho bilang guro matapos salakayin ang isang mag-aaral. Dahil dito, hinahanap ni Jack na gawing tama ang mga bagay sa kanyang pamilya at nakikita ang trabaho sa hotel bilang isang pagkakataon upang makipag-ugnay muli kina Wendy at Danny.
Ang pelikulang Jack in The Shining ay ipinakita bilang isang makasalanang character mula pa sa simula, at ang kanyang oras sa hotel ay mas nakatuon sa block ng kanyang manunulat kaysa sa kanyang hangarin (kung mayroon man) na makipag-ugnay muli sa kanyang pamilya. Ang bersyon ng Jack ni Kubrick ay isang tao na labis na nabalisa at kailangan lamang ng isang maliit na pagtulak upang lubos na mahulog sa kabaliwan, habang ang bersyon ng nobela ay isang tao na nahihirapang mapanatili ang kanyang katinuan sa gitna ng pag-iisa at ang impluwensya ng mga supernatural na puwersa ng hotel. Gayundin, hindi siya nag-freeze sa kamatayan sa libro at sa halip ay namatay kapag sumabog ang silid ng boiler.
Hindi Sumuko si Wendy
Ang Wendy Torrance ni Shelley Duvall ay banayad, masunurin, kinakabahan, at pasibo - ang kumpletong kabaligtaran ng Wendy mula sa The Shining book. Ang bersyon ng pelikula ng karakter ay gumugol ng isang malaking bahagi ng kuwento sa gilid ng isang pagkasira, sa wakas ay gumuho sa ikatlong kilos, habang ang bersyon ng libro ay nagpapanatiling kalmado (tulad ng kalmado na kahit sino ay maaaring maging sa isang sitwasyon tulad nito, siyempre) at ay higit na independiyenteng at may tiwala sa sarili. Ang isa sa mga pinakamalaking pagkakaiba ay ang Wendy mula sa nobela ay talagang nakatayo kay Jack, samantalang ang film bersyon ay tahimik at patuloy na mukhang natatakot kahit na makipag-usap sa kanyang asawa - na kung saan ay naiintindihan na ibinigay ang personalidad ni Jack sa pelikula.
Danny At Kanyang Imahinasyong Kaibigan
Ang Danny Torrance sa nobela ay medyo bukas tungkol sa kanyang kapangyarihan, napaka-talino, na may isang malaking bokabularyo, at napakalapit sa parehong mga magulang. Sa pelikulang The Shining, pinananatili ni Danny ang kanyang "maliwanag" na lihim, kahit na mula sa Hallorann, na mayroon din nito. Hindi siya gaanong magsalita at nakikita na mas malapit kay Wendy kaysa kay Jack, na nagtulak din kay Jack na isipin na ang dalawa ay nakikipagsabwatan laban sa kanya. Sa nobela, nagawa ring ilabas ni Danny ang kanyang ama mula sa kanyang "pagmamay-ari" na bersyon, na kung paano pinamamahalaan niyang iligtas ang kanyang sarili, kasama si Jack kahit na sinabi sa kanya na tumakbo at alalahanin kung gaano niya kamahal bago ang tiwaling bersyon ng kanya ay tumatagal ulit muli.
Ang isa sa mga bagay na natagpuan ng mga manonood na medyo kakaiba sa pelikula ay kung paano "nakikipag-ugnay" si Danny sa kanyang haka-haka na kaibigan, si Tony: sa pamamagitan ng paglipat ng kanyang daliri at pagpapalit ng kanyang tinig. Sa nobelang The Shining, nakita ni Danny si Tony bilang isang aktwal, laman at dugo na tao, at kalaunan ay ipinahayag na ito ay isang pagpapalawig ng kanyang sarili - isang paghahayag ni Danny sa sampung taon, bilang "Anthony" ang kanyang gitnang pangalan. Si Tony ay hindi naglalaro ng malaking bahagi sa pelikula, ngunit sa nobela siya ay mapagkukunan ng takot at kalaunan sa lakas para kay Danny, at may koneksyon sa kanyang "lumiwanag" habang binabalaan niya ang panganib.
Hindi ba Mamatay si Dick Hallorann
Ang chef ng Overlook na si Dick Hallorann ay ang tanging karakter bukod kay Danny na nagtataglay ng "nagniningning", na nagsisilbing tagapayo sa kanya at bumubuo ng isang napaka-espesyal na koneksyon sa batang Torrance. Sa parehong nobela at pelikula, tumatanggap si Hallorann ng isang tawag sa saykiko mula kay Danny at mabilis na bumalik sa Overview. Gayunpaman, sa nobela ay inaatake siya ng mga hayop na topiary at malubhang nasugatan ni Jack, ngunit hindi siya namatay. Sa pelikula, pinatay siya ni Jack sa lobby. Ang naunang nabanggit na kakayahan ni Danny na ilihis ang tiwaling bersyon ni Jack ay kung ano ang nagpapahintulot sa kanya, sina Wendy, at Hallorann, at lumilitaw kahit si Hallorann sa sumunod na nobelang Doctor Sleep.
Ang Pinaka-kilalang Eksena ay Wala sa Aklat
Ang mga hindi pa nabasa ang libro ngunit napanood ang pelikula ay magugulat na ang ilan sa mga pinaka-iconic na eksena mula sa The Shining ay wala sa mapagkukunan. Ang Grady murders ay nabanggit sa libro, ngunit ang mga batang babae ay hindi kambal at hindi sila kailanman nahayag sa anumang hugis o anyo. Ang pag-agos ng dugo mula sa mga elevator ay natatangi din sa pelikula, pati na rin ang "lahat ng trabaho at walang pag-play na gumagawa si Jack ng isang mapurol na batang lalaki" at ang eksena sa banyo na sinira ni Jack ang pintuan ng isang palakol at nagsasabing "narito si Johnny! " (bagaman hinahabol niya si Wendy sa banyo sa libro, ngunit nagdadala siya ng isang croquet mallet sa halip at hindi kailanman sinasabi na sikat na linya). Ang Overmark's hedge maze ay isang karagdagan ng Kubrick upang palitan ang mga hayop na topiary, dahil ang mga espesyal na epekto sa oras ay limitado at hindi pinahintulutan na dalhin ng mga tripulante ang mga hayop. Ang kalituhan ay nagtatapos bilang susi sa pagtakas ni Danny, dahil nagsisilbing kanlungan para sa kanya at isang bitag para kay Jack.
