Tinalakay ng American Gods showrunners Bryan Fuller at Michael Green kung paano nila binuo ang serye batay sa nobelang 2001 ni Neil Gaiman. Season 1 ng American Gods adapts ang libro sa pamamagitan ng pagpapakilala ng mga manonood sa Shadow Moon (Ricky Whittle), isang tao na pinakawalan mula sa bilangguan na inaalok ng isang trabaho ng misteryosong G. Miyerkules (Ian McShane). Gayunpaman, habang nagmamaneho ang pares sa paligid ng Estados Unidos, dahan-dahang ipinakikilala ni G. Miyerkules ang Shadow sa isang mundo kung saan umiiral ang bago at lumang mga diyos - at nakikipagdigma sila sa isa't isa.
Ang mga tagahanga na nagbasa ng nobelang Amerikano ng Gaiman ay alam na ang libro ay hindi masyadong linya dahil nagtatampok ito ng maraming mga kwento at karakter na tinanggal mula sa linya ng kuwento kasunod ng Shadow at G. Miyerkules. Dahil sa istilo ng pagsasalaysay na ito, maraming mga tagahanga ang nagtaka kung paano ibubuhay ng Fuller at Green ang mga Amerikanong Diyos at gawin ang hustisya sa mapagkukunan. Ngayon, ipinapaliwanag nila ang kanilang proseso samantalang si Gaiman mismo ay nagbubunyag kung paano siya nagtiwala sa mga Diyos na Amerikano sa kanilang mga kamay.
Nagkaroon ng pagkakataon ang Screen Rant na dumalo sa mga panayam sa roundtable sa cast at creative team ng American Gods at kapag tinanong kung paano nila iniakma ang nobela para sa telebisyon, ipinaliwanag ni Fuller at Green na ang seryeng Starz ay mahalagang kanilang fan-fiction ng nobela:
Pinuno: Nagsimula kami sa libro. Naupo kami at nagkaroon ng pag-uusap tungkol sa, 'Ano ang naaalala mo mula sa unang pagbasa ng libro, ang mga bagay na natigil sa iyo'. Parehas kaming kumanta kay Salim at ng djinn at kami ay nabighani sa character na Laura ngunit nais naming gumawa ng higit pa sa kanya - talagang maganda ito dahil kailangan lang nating malaman ni fanboy ang tungkol sa palabas at lahat ng mga bagay na gusto namin ay sinigurado lamang namin ay kumakatawan sa mga ito nang maganda tulad ng naisip namin kapag binabasa namin ang libro. Ito ay talagang tungkol sa pagiging fan-fiction.
Green: Laging tanong na iyon kung paano mo bibigyan ang mga taong hindi alam ang libro o hindi maalala ang libro na karanasan na aming nabasa. Maaari lamang nating ibigay sa kanila ang aming karanasan sa pagbabasa nito, ngunit iyon ang bentahe ng pagiging isang pinapayagan na ibagay ito. Ang iba ay magiging iba at mas mahusay na magaling ngunit ha-ha ito tayo.
Siyempre, ang Green at Fuller ay gumawa ng magagandang puntos na ang mga Diyos na Amerikano ay sinabi sa pamamagitan ng kanilang mga punto ng view at habang sila ay mga tagahanga mismo - at, tulad ng, ang kanilang mga pananaw ay nagmula sa isang lugar ng pagiging mga tagahanga - ang serye ng Starz ay maaaring hindi eksaktong kung ano ang naisip ng mga mambabasa ng akda ni Gaiman. Tiyak, ang bawat mambabasa ay may sariling interpretasyon sa nobela at bawat tagalikha ay may sariling ideya kung ano ang gumagawa ng isang mahusay na pagbagay sa telebisyon. Ngunit, para sa bahagi ni Gaiman, ipinahayag niya kung paano niya nalaman na si Fuller ay isang mabuting tugma upang ibagay ang mga Diyos na Amerikano:
Abril 1st 2014, lumipad ako sa Toronto at nakilala ko si Bryan Fuller. Naupo kami sa lobby ng Shangri-La hotel at pinag-uusapan lang ang tungkol sa American Gods. Si Bryan ay mahusay at masyadong, napaka-tao sa na siya ay tulad ng, 'Gustung-gusto ko ang mga Amerikanong Diyos, binili ko ito nang lumabas ito, ako ay isang tagahanga. Ako ay isang tagahanga sa iyo, ako ay tagahanga ng aklat na ito, mahal ko ito - hindi ko alam kung paano natin ito isasagawa sa isang serye sa TV. ' At iyon, sa totoo lang, natagpuan ko ang kakatwa't higit na nakasisigla ng kumpiyansa kaysa sa isang matalino at makinis na taong nagsasabing, 'OK na rin ito kung paano natin ito gagawin.' Sapagkat ang masasabi ko lang ay sumasalamin ito kay Bryan tulad ng ginawa nito sa akin at nais niyang gawin itong isang tunay na bagay.
Habang ang serye ng American Gods ng Starz ay maaaring hindi eksakto kung ano ang naisip ng mga tagahanga nang orihinal nilang basahin ang nobela, at habang walang alinlangan ay magiging mga manonood na hindi nasisiyahan sa palabas, tila ang koponan ng malikhaing lumapit sa pagbagay nang may pag-aalaga. Sa ngayon, ang maagang pag-buzz para sa mga American Gods ay naging positibo, ngunit ang serye ay tatanggap ng tunay na pagsubok nito sa isang panahon ng 1 debuts sa Starz.
Ang mga American Gods premieres Linggo Abril 30 @ 9pm sa Starz.
