Ang Manipis na Manlalaban - batay sa nobelang Dashiell Hammett ng parehong pangalan - ay isa sa mga pelikulang maaaring napanood ko bawat linggo, napakabuti. Ang walang hirap na kimika sa pagitan ng mga nangunguna (William Powell at Myrna Loy bilang Nick at Nora Charles) at ang pang-unawa sa panahon ng katatawanan ay ginagawa itong isa sa mga pinakadakilang detektibong pelikula kailanman.
Ngayon, ilang pitumpu't pitong taon pagkatapos ng orihinal na nakita ang ilaw ng araw, determinado ang Hollywood na muling gawin ito - dahil iyon lang ang ginagawa ng Hollywood! Opisyal na itinapon si Johnny Depp bilang Nick Charles at Rob Marshall (Chicago, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) na nakatakda nang direktang.
Suriin ang pahayag sa ibaba sa ibaba, kagandahang-loob ng Warner Bros.:
Opisyal na nag-sign in sina Rob Marshall at John DeLuca sa Warner Bros. na binalak na gawing muli ng The Thin man. Ang pares ay gagawa ng pelikula sa pamamagitan ng kanilang Lucamar Productions banner. Ang director-winning director na si Marshall ay nakumpirma rin na magdirekta. Ang pelikula ay mag-reteam Marshall kasama si Johnny Depp, na nakakabit sa bituin sa proyekto. Ang dalawa ay nagtulungan lamang sa Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides kung saan ilalabas ng Disney sa May 20.
Sumali ang Lucamar Productions sa Infinitum Nihil Company at Langley Park Pictures bilang mga kumpanya ng produksiyon sa proyekto. Bilang karagdagan sa DeLuca at Marshall, sina Johnny Depp at Christi Dembrowski ay gumagawa sa ngalan ng Infinitum Nihil, at si Kevin McCormick ay gumagawa sa ngalan ng kanyang Langley Park Pictures. Naka-attach si Jerry Stahl bilang screenwriter. Sinabi ni Marshall, "Masayang-masaya kami ni John sa ideya na makatrabaho muli si Johnny, lalo na sa tulad ng isang classy at klasikong proyekto. Natutuwa rin kaming makakasama sa oras na ito sa mga kamangha-manghang mga prodyuser tulad nina Christi Dembroski at Kevin McCormick, at inaasahan naming makikipagtulungan sa Warner Bros. upang lumikha ng isang muling pag-iimbento ng isang minamahal na kuwento.
Magkakakagusto, maaaring iakma ng Rob Marshall at kumpanya ang aklat na batay sa The Thin Man, kung kaya't tinanggal ang katayuan ng muling paggawa nito - ngunit ang aking palagay ay ang pelikulang ito ay magkakaroon ng higit sa karaniwan sa mga pelikula (mayroong anim sa mga ito) na gayon tanyag na paraan pabalik kung kailan. Hindi ito magiging isang ganap na hindi kanais-nais na ideya, kung hindi para sa lousy remake record ng Hollywood. Ang track record ng Marshall ay halo-halong - kahit na, makikita natin ang tungkol sa On Stranger Tides sa lalong madaling panahon.
Pagkasabi nito, maaari naming tiyak na mas masahol pa kaysa sa Johnny Depp bilang Nick Charles. Sa kabila ng katotohanan na ang Depp ay nasa paraan nang maraming pelikula ngayon, malapit na siya sa isang perpektong modernong akma para kay Nick tulad ng mayroon. Sly, bumbling, physical un-threatening, sarkastiko, at minsan nakakahiya. Ang tanging tanong na nananatili ngayon, sa mga tuntunin ng paghahagis, sino ang maglaro ng pantay na mahalagang Nora Charles?
Wala pang salita sa kung kailan magsisimula ang pagbaril para sa The Thin Man o kung kailan ilalabas ang pelikula.
Sundan mo ako sa Twitter @benandrewmoore.
