Ito ay 18 taon mula nang sumalpok ang orihinal na Mula sa Dusk Till Dawn , ngunit ngayong gabi (sa oras ng pagsulat na ito) sa El Rey Network makakakuha kami ng pagkakataon na makasama muli ang mga kapatid ng Gecko at magtungo sa isa pang paglalakbay sa Titty Twister. Sa piloto, nakatagpo namin ang mga bersyon nina DJ Cotrona at Zane Holtz ng Seth at Richie Gecko habang abala silang sinusubukan na iwasan ang Texas Rangers at makarating sa Mexico.
Habang isinusulong ang Mula sa Dusk Till Dawn 's Martes, Marso 11 na pasinaya, ang manunulat ng manunulat, direktor at tagagawa ng executive na si Robert Rodriguez ay naupo upang ipaliwanag kung ano ang naging inspirasyon sa kanya na dalhin ang minamahal na 1996 na pelikula sa TV:
"Talagang maaga pa, naisip ko lang na ito ay isang mahusay na palabas na magagawa. Mula nang matapos namin ang pelikula, mayroong isang huling pagbaril na inilagay ko na hindi sa script kung saan humila ang camera at nakita mo na ang bar ay nasa tuktok ng isang templo ng Aztec. Laging minamahal ng mga tao ang panunukso, na iniisip, 'Mayroon bang isang sumunod na pangyayari na susundin ito, ' at hindi namin nagawa. At mayroon akong pagpipinta ng matte na iyon sa aking dingding sa loob ng 18 taon at palagi kong iniisip, nais kong gumawa ng isang bagay doon. Hindi ko alam kung ano. Hindi ko alam na magiging TV ito hanggang sa makuha ko ang network na ito."
Sa pag-asang manatiling naaayon sa orihinal, nakatuon si Rodriguez na kumuha ng isang Walking Dead -tulad ng diskarte sa palabas at lalabas ang lahat ng graphic na katangian ng materyal. Ngunit, siyempre, ang isang R-rated na pelikula at isang angkop na palabas sa network ay dalawang magkakaibang bagay. Ang Rodriguez ay may mga gabay sa nilalaman para sa El Rey, ngunit kung ang kuwento ay tumatawag dito, lalabas na siya.
"Ibang-iba talaga ngayon, ang ibig kong gawin. Kahit na ang Walking Patay na sa palagay ko ay mas matindi kaysa sa mga pelikulang nagawang lumabas na, pabalik sa araw, nakakuha ng mga rating ng NC-17 o mga rating ng X o hindi mga rating, kaya sa palagay ko maaari mo talagang itulak ang sobre sa telebisyon ngayon, lalo na kung ang kwento ay nagdidikta nito. Hindi ko akalain na susubukan lang nating gawin ang sinumang tao, ngunit kapag ang kwento ay sumisipa sa gear na iyon, sinisipa ito sa gamit na iyon."
Anuman ang kalidad ng mga character, salaysay, at gore, ang isa sa mga elemento ng orihinal na pelikula na magiging isang hamon na tularan ay ang pakiramdam na nakuha mo ang unang pagkakataon na nakita mo ang mga switch ng sine ng pelikula at umalis mula sa thriller ng krimen hanggang sa supernatural kakila-kilabot sa isang instant. Kahit na hindi kami makakakuha ng isang tinukoy na switch tulad ng orihinal, si Rodriguez ay tiwala na ang palabas ay mag-aalok ng isang katulad na pandamdam at kahit na malayo upang sabihin na mas pinipili niya itong kunin ang pelikula.
"Ang serye ay isang alamat ng krimen na may mga elemento ng supernatural kaya dapat mong madama na mula pa sa simula, ngunit ito ay gumagana nang mas mahusay dahil ito ang bersyon ng nobela kaya may mga ugnayan. Dapat na makarating sa bar ang lahat. Nakatakdang makarating roon ang lahat, at kapag nakarating sila doon, dahil hindi sila nakarating doon hanggang tulad ng kalahati ng panahon, sobrang emosyonal kapag nakarating ka doon, at alam mo kung ano ang mangyayari at alam mo na ang lahat ay nakatali dito at ito ang kanilang kapalaran. Kahit na ang batang babae na lumalabas sa ahas ay nangangahulugan na ngayon dahil nakuha mo na ang mga sulyap sa kanya. Malakas talaga ito at mas gusto ko ang bersyon na ito kaysa sa pelikula."
Maaari kang magpasya para sa iyong sarili kung o ang bagong serye sa TV na ito ay may potensyal na i-trump ang klasikong sa pamamagitan ng pagpasok sa unang leg ng paglalakbay sa Titty Twister ngayong gabi sa 9:00 sa El Rey.
_______
Mula sa Dusk Till Dawn: Ang mga premyo sa Series ngayong gabi sa El Rey Network.
Sundin si Perri sa Twitter @PNemiroff.
